Spanisch-Deutsch Übersetzung für pila

Batteriedie
Batterien haben einen Beitrag zur Sicherheit geleistet. Las pilas han contribuido a la seguridad. Frau Präsidentin, Batterien sind ein Teil unseres täglichen Lebens. – Señora Presidenta, las pilas forman parte de nuestra vida cotidiana. Nickel-Kadmium-Batterien stellen eine besondere Belastung für die Umwelt dar. Las pilas de níquel-cadmio son particularmente contaminantes.
Florder

stapelIch selbst habe einen ganzen Stapel solcher Fälle vorliegen, und ich gestehe, auch ich würde auf die meisten hereinfallen. Tengo una pila de casos similares en mi despacho y reconozco que habría sido víctima de la mayoría de ellos. Dort, wo z.B. die Kommission im Jahre 1994 auf 250 Seiten Verordnungen vorschlug, wollten die Mitgliedstaaten einen 40mal größeren Stapel produzieren mit ungefähr 10.000 Seiten. Por ejemplo, cuando -en 1994- la Comisión propuso 250 páginas de reglamentos, los Estados miembros querían producir una pila 40 veces más alta, de unas 10.000 páginas.
StapelderIch selbst habe einen ganzen Stapel solcher Fälle vorliegen, und ich gestehe, auch ich würde auf die meisten hereinfallen. Tengo una pila de casos similares en mi despacho y reconozco que habría sido víctima de la mayoría de ellos. Dort, wo z.B. die Kommission im Jahre 1994 auf 250 Seiten Verordnungen vorschlug, wollten die Mitgliedstaaten einen 40mal größeren Stapel produzieren mit ungefähr 10.000 Seiten. Por ejemplo, cuando -en 1994- la Comisión propuso 250 páginas de reglamentos, los Estados miembros querían producir una pila 40 veces más alta, de unas 10.000 páginas.
Stapelspeicherder
Stoßder
Taufbeckendas
Taufsteinder
Waschbeckendas
Waschschüsseldie
Wassertrog

Wörterbuch